弌元混沌

去卢瓦河的路上带上了这本书，为了比较看看电影剧本相比原著究竟改编了多少。目前书读了过半，发现大体上还是相当尊重原著的，不过还是有如下不同。

首先，四兄弟姐妹回到纳尼亚的时机大大提前了。原著里是在王子带领众纳尼亚人（或者说动物）躲入地下与追杀大军斗了很多回合一一落败无可奈何之下，和教授及众人仔细商议了才吹响的号角。而在银幕上，王子从马上摔下来就半下意识地匆忙吹了。

其次，角色设定有很多出入。四兄弟姐妹的演员年纪大了，可以说是为了维持一致性，但卡斯宾的年纪也增加了许多，难道仅仅是为了添加爱情戏以及吸引女性观众？精灵用侏儒代替也许是为了节省动画设计开支，可是教授的半精灵身份则被完全忽略了，角色也从军师弱化到等待拯救的俘虏；纳尼亚王国的臣民也被设计成是类人的多，而动物的角色又被缩小到寻常动物的体格，只保留了说话的功能。角色多样性有些欠缺。

然后就是我最喜欢的埃德蒙的戏份被缩减而被挪到露西那里。按照原著，他的剑术同苏珊的射箭，露西的药水应该一样神奇。

此外就是些小细节本来在电影第一集可以稍微点过，留下伏笔，好在第二集增强上下集联系；比如苏珊的号角是因为大家最后一次出门打猎的时候带在身上，却又突 然看到路灯想到伦敦的另一个家，另一个世界，在穿越的时候落在了纳尼亚；再比如原著第一本，魔法师的外甥，讲到教授小时候见证阿斯兰创造纳尼亚的时候种下 的有魔力的苹果树，后来带回来的苹果的核种出的树劈作木材做了魔橱（也就是连接两个世界的大门），而四个孩子回到已经成了废墟的纳尼亚王国就是靠着这棵树的果实裹腹（否则那么些天大家吃什么呢）。可惜!

待续。